Sinopse: Em Westminster, o Rei Eduardo dá adeus a sua filha Joan, quando ela parte para a Espanha, para se casar com o Príncipe de Castela, que irá confirmar uma aliança contra a França. Caris e os outros trazem o tesouro e Godwyn de volta a Kingsbridge. Quando eles chegam a Kingsbridge descobrem que há três dias ninguém morreu. A epidemia está arrefecendo finalmente. Para atender ao último desejo de Matthias, Thomas revela seu passado a Caris. Quando as coisas tomam um rumo pior, Kingsbridge será o palco da grande Revolta dos Camponeses, que poderá mudar a Inglaterra para sempre.
